Spanisch-Französisch Übersetzung für incluyendo

dont
Depuis, plusieurs nouvelles demandes ont été acceptées, y compris celle dont il est question actuellement. Desde entonces han sido aceptadas otras varias solicitudes, incluyendo la que hoy nos ocupa. J'espère que d'autres pays de l'UE, dont par exemple le mien, la Suède, agiront de la même façon. Desearía que también reaccionase así el resto de países de la UE, incluyendo el mío, Suecia. Nous devons nous occuper des faits, y compris des sources dont a parlé Mme Gomes. En su lugar, debemos hacer frente a los hechos, incluyendo las fuentes a las que la señora Gomes ha hecho referencia.
y comprisDeuxième observation: s'agissant du programme MEDA, je crois que nous devons le mettre en oeuvre pleinement, y compris dans son versus MEDA-démocratie, comme le suggère le rapporteur. Segunda observación: con respecto al programa MEDA, creo que debemos aplicarlo plenamente, incluyendo MEDADemocracia, como sugiere el ponente. Les victimes ont besoin de protection, y compris d'une protection juridique. Las víctimas de la trata de seres humanos necesitan protección, incluyendo protección jurídica. Ils font les choses à leur manière, y compris dans leur travail. Hacen las cosas a su manera, incluyendo su modo de trabajar.

Wörterbuch